American households keep getting smaller — more people living alone, fewer children per family. Average household size has drifted down even as the number of households climbs.